Tiroler Hermann Delago trägt „Batak-Songs“ in die Welt
Hermann Delago bei der Präsentation des Albums „Tobatak“ in der indonesischen Hauptstadt Jakarta.
Foto:
|
||
Von Simon Hackspiel
Zams/Tuktuk - Viele Orte hat Hermann Delago bei seinen Reisen um die Welt besucht. Doch nur einen hat der Tiroler Multiinstrumentalist derart in sein Herz geschlossen, dass er nun beschloss ein Album mit den typischen Liedern dieser Region zu produzieren.
Tuktuk ist ein Ort, dessen Name allein Fantasien weckt. Aber dieses kleine Dorf entspringt nicht etwa Gullivers Reisen, sondern liegt auf der Insel Samosir inmitten des größten Vulkankratersees der Welt - dem Tobasee in Sumatra, Indonesien.
Vor 14 Jahren besuchte Delago das pittoreske Dörfchen erstmals und war sogleich fasziniert: die Lage am See, die gebirgige Landschaft und nicht zuletzt die Musik der lokalen Bevölkerung zogen ihn in den Bann.
Tuktuk als zweite Heimat
Er begann gemeinsam mit den Batak zu musizieren und lernte nach und nach deren Lieder selbst zu spielen. „Hunderte von wunderschönen Songs werden hier von allen gemeinsam gesungen“, erklärt Delago. „Ihre Melodien sind einfach, aber nie langweilig. Die Songs haben Kraft und immer überraschende Momente.“
Seitdem kann der ehemalige Bandleader der Combo Delago nicht mehr von Tuktuk lassen. Jedes Jahr im Winter reiste er fortan für zwei Monate nach Indonesien, lernte die Sprache und wurde von den Einheimischen ins Dorfleben integriert. Vor einigen Jahren lernte er auf Samosir dann auch seine Frau kennen, gemeinsam mit ihren zwei Kindern leben die beiden in Zams.
„Batak-Songs“ mit Tiroler Blasorchester
Seiner tiefen Verbindung zu den Batak und ihren Liedern, hat Delago in der Folge auch stets in den Arrangements für das Blasorchester Landeck-Perjen, welches er seit 1989 leitet, Ausdruck verliehen. Jedes Jahr baute er einen neuen „Batak-Song“ ins Programm der Stadtmusik ein.
Doch irgendwann war ihm das allein nicht mehr genug. Delago träumte davon ein Album aufzunehmen, um „Batak-Musik“ international zu verbreiten. „Es gibt zwar bereits CDs mit dieser Art von Musik, doch die Qualität lässt sehr zu wünschen übrig“, meint Delago.
Eine Ausnahme stellt für ihn der indonesische Starmusiker Viky Sianipar dar, den er sogleich für sein Projekt ins Boot holte. Anfang letzten Jahres legten sie schließlich den Grundstein für das Album „Tobatak“, welches jetzt erschienen ist.
Unverfälschte Melodien mit westlichen Elementen
Darauf zu hören sind unverfälschte Melodien aus der Region um den Tobasee, gepaart mit Elementen aus Weltmusik, Schlager, Rock, Klassik und Jazz. Neben vielen Original-Instrumenten der Batak-Folklore, ist auch das Klangwunder Hang zu hören, gespielt von Manu Delago, derzeit unter anderem mit Björk auf Tour.
Hermann Delago fungiert auf dem Album als Hauptsänger der eingängigen Lieder und ist stolz darauf, das vollendete Werk nun endlich präsentieren zu können. „Es ist eine Ehre und gleichzeitig ein faszinierendes Abenteuer für mich, diese bisher ungehobenen musikalischen Schätze der Welt vorzustellen.“
Das Konzert zur CD-Präsentation Anfang Jänner in Jakarta war jedenfalls bereits ein Riesenerfolg. Auszeichnungen durch den ehemaligen Kulturminister Indonesiens und ein unglaublich positives Medienecho haben Delago schwer beeindruckt.
„Tobatak“ - Delago & Sianipar
Erhältlich bei Amazon, iTunes und in gut sortierten Musikläden
(BSC Music 398.6768.2)
Mehr Infos:
www.tobatak.com
www.delago.at
www.vikysianipar.com
aktualisiert: Mo, 16.01.2012 16:46
