Flüchtlinge - Avramopoulos-Sprecherin stellte klar: „6.000 pro Monat“

Idomeni/Brüssel (APA) - Verwirrung herrschte am Dienstag um Aussagen von EU-Migrationskommissar Dimitris Avramopoulos. Dieser hatte bei einem Besuch im Flüchtlingscamp Idomeni vor Journalisten auf Englisch erklärt: „Unser Ziel ist es, 6.000 Menschen pro Woche umzuverteilen“. Am Abend stellte eine Sprecherin des Kommissars auf APA-Anfrage klar, dass es richtig „6.000 pro Monat“ heißen müsse.

Diesen Zeitraum hatte Avramopoulos in Idomeni am Dienstag auch bei seiner Stellungnahme in griechischer Sprache genannt. Zudem hatte er bereits bei vergangenen Gelegenheiten davon gesprochen. Die Sprecherin unterstrich aber, dass die EU bestrebt sei, die Umsiedelung von Flüchtlingen aus Griechenland in andere EU-Staaten voranzutreiben. „Und wir arbeiten hart daran, das zu erreichen“, hatte Avramopoulus zuvor erklärt.

(S E R V I C E - Avramopoulos-Stellungnahme in Ideomeni auf YouTube: http://go.apa.at/D7YEb5Dv . Die auf englischsprachige Passage mit „6.000 people per week“ ist ab 09:44 zu hören.)