Trump-Inauguration - Das kam noch nie in US-Antrittsreden vor
Washington (APA/dpa) - Donald Trumps Antrittsrede als US-Präsident war wie eine seiner Wahlkampfreden: klar, streng, nationalistisch und pol...
Washington (APA/dpa) - Donald Trumps Antrittsrede als US-Präsident war wie eine seiner Wahlkampfreden: klar, streng, nationalistisch und polarisierend. Eine Reihe von Wörtern, die Trump benutzte, seien so noch nie zuvor in Antrittsreden seiner Vorgänger vorgekommen, berichtete die „Washington Post“. Die Begriffe, die die Zeitung auflistet, sind überwiegend düster:
~ - bleed (hier: Blut in den Adern fließen)
- carnage (Massaker)
- depletion (Auszehrung)
- disrepair (Baufälligkeit)
- flush (hier: genug Geld haben)
- infrastructure (Infrastruktur)
- Islamic (islamisch)
- lady (Lady)
- landscape (Landschaft)
- ripped (hier: weggerissen)
- rusted (verrostet)
- sad (traurig)
- solidarity (Solidarität)
- sprawl (Ausdehnung)
- stealing / stolen (stehlen / gestohlen)
- subsidized (subventioniert)
- tombstones (Grabsteine)
- trapped (gefangen)
- trillions (Billionen)
- unrealized (unerfüllt)
- unstoppable (unaufhaltsam)
- urban (städtisch)
- wind-swept (windgepeitscht) ~