Festspielhaus St. Pölten: Saisonstart mit Offenbach

St. Pölten (APA) - Ein Gastspiel der Komischen Oper Berlin eröffnet die Saison 2017/18 im Festspielhaus St. Pölten: Jacques Offenbachs Operette „Die schöne Helena“ in einer ungewöhnlichen Inszenierung von Barrie Kosky ist am 23. und 24. September als Österreich-Premiere zu sehen.

Bereits zur Eröffnung der Saison 2014/15 gastierte die Komische Oper Berlin unter Intendant und Chefregisseur Barrie Kosky im Festspielhaus, damals mit Mozarts „Zauberflöte“. Mit einer der „radikalsten und wichtigsten Operetten überhaupt, dem ,Mutterschiff‘ der Operette des 20. Jahrhunderts“ (so Kosky) kehren die Berliner nun nach St. Pölten zurück, musikalisch unterstützt vom Tonkünstler-Orchester NÖ unter der Leitung von Stefan Soltesz.

„Meiner Meinung nach ist die Gesellschaftssatire der Offenbach-Zeit eine völlig andere als die heute“, wird Kosky in einer Aussendung des Festspielhauses zitiert: „Der für diese Seite seiner Werke notwendige Subtext existiert einfach nicht mehr.“ Es wäre lächerlich, das Werk einem Publikum des 21. Jahrhunderts nur mit der Absicht vorzuführen, dass es in Offenbachs Kritik am Second Empire die eigenen, heutigen Verhältnisse wiedererkennt, meint der Regisseur.

Für Kosky verleihen vor allem die Nonsens-Elemente, die „Monty-Python-Haftigkeit“ der Musik und des Texts sowie das Tempo („haarscharf an der Grenze zur Hysterie“) der Offenbach‘schen Opera bouffe ihren spezifischen Charme. „Dieses Treiben bunt zu nennen, wäre eine Untertreibung. Es quietscht und kreischt, flimmert und kracht“, stand im „Tagesspiegel“ nach der Berliner Premiere vor drei Jahren über das „irrwitzige Slapstick-Spektakel“ zu lesen.

(S E R V I C E - Samstag, 23. und Sonntag, 24. September, jeweils 18.00 Uhr: Festspielhaus St. Pölten: Jacques Offenbach „Die schöne Helena“. Gastspiel der Komischen Oper Berlin. Regie: Barrie Kosky, u.a. mit Nicole Chevalier, Tansel Akzeybek und Peter Renz. Tonkünstler-Orchester NÖ, Dirigent: Stefan Soltesz. Chor der Komischen Oper Berlin. Shuttlebusse ab Wien/Operngasse jeweils 15.30 Uhr. Tickets und Information: Tel. 02742/908080-600, www.festspielhaus.at)