Deutsche Bundesliga

BVB-Stürmer Barrios vor Wechsel nach China, 1899 feuert Manager

Der Südamerikaner soll einen Vierjahresvertrag bei Evergrande unterschrieben haben.

Peking/Dortmund – Lucas Barrios steht laut Medienberichten vor einem Wechsel von Borussia Dortmund zum chinesischen Fußball-Meister Evergrande. Wie die „Bild“ und die chinesische Zeitung „Jinghua Shibao“ (Freitag) übereinstimmend berichten, soll der paraguayische Nationalspieler bereits einen ab Sommer gültigen Vierjahresvertrag unterschrieben haben. Die Transfersumme für den beim Revierclub zuletzt auf die Ersatzbank verbannten Torjäger beträgt demnach zwischen 12 und 15 Millionen Euro. BVB-Manager Michael Zorc wollte den möglichen Transfer weder bestätigen noch dementieren: „Wir geben keinen Kommentar ab.“

Über 5 Millionen Euro pro Jahr Gehalt

Aus Unmut über sein Reservistendasein hatte Barrios schon in der Winterpause mit einem Vereinswechsel geliebäugelt. Doch der Transfer zum englischen Erstligisten FC Fulham war in letzter Minute geplatzt. Der beste Dortmunder Torschütze der vergangenen beiden Jahre und einstige Welttorjäger ist vertraglich bis 2015 an den BVB gebunden. Er war 2009 für 4,2 Millionen Euro vom chilenischen Club Colo-Colo nach Dortmund gekommen. „Ich konzentriere mich bis zum Saisonende voll auf Borussia“, sagte Barrios zu den Spekulationen.

Das künftige Gehalt des gebürtigen Argentiniers gab das Blatt „Jinghua Shibao“ mit sieben Millionen US-Dollar (5,27 Millionen Euro) im Jahr an. Der Verein Evergrande aus der Metropole Guangzhou (Kanton) in Südchina gilt als besonders finanzkräftig und hat bereits andere internationale Stars wie den argentinischen Landsmann Dario Conca und den brasilianischen Stürmer Luiz Muriqui angeheuert.

Rauswurf in Hoffenheim

Einen sofortigen Abgang gibt es in Hoffenheim zu verzeichnen. Der deutsche Bundesligist hat sich von Manager Ernst Tanner getrennt. „Die TSG 1899 Hoffenheim und Manager Ernst Tanner beenden ihre Zusammenarbeit mit dem heutigen Tag. Der Vertrag des Geschäftsführers und sportlichen Leiters wurde einvernehmlich aufgelöst“, teilten der Tabellen-12. aus Nordbaden am Donnerstagabend mit. Die Aufgaben Tanners und damit auch die Planung für die neue Saison soll Cheftrainer Markus Babbel übernehmen, hieß es weiter. Nach Angaben von Mäzen Dietmar Hopp liegen die Gründe in „einer zu unterschiedlichen Auffassung über die zukünftige Ausrichtung der sportlichen Abteilung“.

Noch bei der turnusgemäßen Pressekonferenz am Nachmittag hatte Babbel zu entsprechenden Fragen gesagt: „Das ist ein normales Mit- und Gegeneinander. Ich habe keine Probleme mit ihm.“ Tanner hatte in den vergangenen Monaten bei Hopp sichtlich an Rückhalt verloren: Schon bei der Entlassung von Trainer Holger Stanislawski im Februar soll der Milliardär die treibende Kraft gewesen sein. Zudem gab es auch unterschiedliche Meinungen bei Transfers und bei der Perspektive des Clubs: Hopp verfolgt einen rigiden Sparkurs, der die Mannschaft unter anderem nach dem Abgang von Torjäger Vedad Ibisevic zum VfB Stuttgart schwächte.

Der Manager wieder leistete sich mit der Verpflichtung von Ex-Coach Marco Pezzaiuoli und dem 7 Millionen Euro teuren niederländischen Stürmer Ryan Babbel zwei Flops. Der 45-jährige Tanner, zuvor Nachwuchskoordinator bei 1860 München, war 2010 als Nachfolger von Jan Schindelmeiser zum Emporkömmling Hoffenheim gekommen und hat einen Vertrag bis zum 30. Juni 2014. Er war gerade erst von einer USA-Reise zurückgekommen, wollte das Gespräch mit Hopp suchen und hatte gesagt: „Ich denke gar nicht an einen Rücktritt.“ (dpa)