WM 2014

Deutschland feiert Müller und sich selbst nach der PortuGala

Thomas Müller zeigte sich nach seinem Dreierpack im Auftaktmatch gegen Portugal zufrieden, trat aber gleichzeitig auf die Euphoriebremse. Die internationale Presse lobte die DFB-Elf in höchsten Tönen.

Salvador da Bahia – Noch nie in der 84-jährigen Geschichte von Fußball-Weltmeisterschaften hat ein Torschützenkönig seinen Titel vier Jahre später verteidigen können. Thomas Müller hat am Montag in beeindruckender Manier seine Anwartschaft auf die historische Wiederholung angemeldet: Mit seinem ersten Triplepack im Nationalteam war der 25-Jährige beim 4:0 von Deutschland gegen Portugal der herausragende Spieler.

Müller übertrumpfte alle

„Drei Tore im Auftaktspiel einer Weltmeisterschaft gegen so einen Gegner, das ist natürlich etwas Herrliches“, schwärmte Müller über die Treffer per Elfmeter (12.) nach Fehler von Bruno Alves (45.+1) und per Abstauber (78.). In seinem 50. Länderspiel war er in Salvador da Bahia zudem an einer weiteren Schlüsselszene beteiligt: Der Roten Karte für Portugals Abwehrchef Pepe (37.). Wenngleich der Bayer beteuerte, dass er „auf keinen Fall etwas provozieren oder schinden“ wollte.

Müller übertrumpfte mit seinem Traumstart die Doppel-Torschützen Neymar (Brasilien), Robin van Persie, Arjen Robben (beide Niederlande) und Karim Benzema (Frankreich) und zog mit seinem achten WM-Treffer mit Rudi Völler gleich. „Bei Weltmeisterschaften läuft es bisher nicht schlecht für mich. Ich gehe aber nicht davon aus, dass ich im nächsten Spiel wieder drei Tore machen werde - aber ich werde es versuchen“, erklärte Müller, der nach sieben WM-Spielen bei acht Toren und drei Assists hält.

Allerdings betonte der Offensivspieler von Meister Bayern München die Mannschaftsziele und weniger seine persönlichen. „Wir sind hier, um Weltmeister zu werden und nicht, um irgendwelche Rekorde zu schlagen“, betonte er.

„Er hat einfach nur einen Gedanken im Kopf: Wie kann ich am Ende ein Tor erzielen? Er macht viele Wege, Querläufe, Diagonalläufe, sodass er für den Gegenspieler schwer zu greifen ist. Seine Torgefahr und sein Näschen für Situationen sind schon besonders ausgeprägt“, kam Teamchef Löw über seinen Torjäger ins Schwärmen. „Auch wenn er ein Spaßvogel ist, er will immer gewinnen“, lobte Teammanager Oliver Bierhoff den „Man of the match“, der 2010 noch als Nobody nach Südafrika geflogen war.

Presse lobt, Stürmer bremst

Mittlerweile ist er international anerkannt und wurde nach seiner Eröffnungsgala mit Lobeshymnen bedacht. „Dampfwalze Müller“, schrieb die spanische „Marca“, der „Guardian“ sieht die „Müller-Zeit“ angebrochen, die „Bild“ wähnt „Ganz Deutschland im Müller-Rausch“.

Der Clubkollege von David Alaba will sich aber von der Euphorie nicht blenden lassen. „Wir brauchen nicht so zu tun, als wenn wir hier als Übermannschaft gestartet sind. Im nächsten Spiel wird wieder bei Null angefangen“, erklärte er mit Blick auf den nächsten Gegner Ghana, der nach einer 1:2-Niederlage gegen die USA am Samstag in Fortaleza bereits mit dem Rücken zur Wand steht.

Internationale Pressestimmen zu Deutschland - Portugal

Deutschland

„Bild“: „Traumstart gegen Portugal. Das wird unsere WM! 4:0 gegen Portugal und - wie hieß der noch gleich? - Ronaldo. Der wahre Star heißt Thomas Müller (24). Drei Tore! Ganz Deutschland im Müller-Rausch.“

„Abendzeitung“: Die DFB-Elf zerlegte bei ihrem WM-Auftakt in der Mittagshitze von Salvador die Portugiesen um ihren Superstar mit 4:0. Müller! Müller! Müller! 1:0, 3:0, 4:0. Zwischendrin traf Mats Hummels.“

„Die Welt“: „Deutschland lässt Ronaldo alt aussehen. Selten ist ein Startspiel der deutschen Auswahl derart gelungen wie am Montag in Salvador de Bahia.“

Portugal

„Publico“: „Portugals Auftakt bei der WM 2014 war nicht schlecht, sondern sehr schlecht. Das Team von Paulo Bento erlitt gegen Deutschland die schwerste Niederlage, die Portugal jemals in einem WM-Turnier hinnehmen musste.“

„Diario de Noticias“: „Portugal erleidet seine höchste WM-Niederlage aller Zeiten. Die Deutschen überfahren die portugiesische Elf mit einer fußballerischen Gala-Darbietung. Der Platzverweis von Pepe und die Verletzungen Hugo Almeida sowie Fabio Coentrao machen die ohnehin schwere Aufgabe nun noch komplizierter.“

„Jornal de Notícias“: „Ein schwarzer Tag für Portugals Selecao! Zum Start in die WM ging alles schief.“

England

„Sun“: „Gemüllert! Thomas‘ Hattrick macht Ronaldo platt. Die Deutschen waren großartig, Portugal erbärmlich. Das ergab eine explosive Mischung - und ein klares Ergebnis für den WM-Favoriten.“

„Daily Telegraph“: „Ronaldo wird vom eleganten Müller in den Schatten gestellt“

„Independent“: „Deutschland vermasselt Ronaldo die Tour“

Frankreich

„Le Figaro“: „Deutschland walzt Portugal nieder. Das Team um Ronaldo wird sich vor den nächsten Spielen gegen die USA und Ghana wieder aufrichten müssen, wenn es noch auf die nächste Runde hoffen will.“

„L‘Equipe“: „Der unverbesserliche Altruist Müller zeigt mit seinem Triple bereits im ersten Spiel, was für ein Torjäger er ist. Echte oder falsche Nummer 9 - dieser Mann ist gefährlich.“

Griechenland

„Goal“: „Deutschland hat Portugal demoliert. Wunderbare Vorstellung. Müller schoss drei Tore. Ronaldo ‚unsichtbar‘.“

Italien

„Corriere dello Sport“: „Deutschland macht Angst, Portugal ist demoliert. Bei der WM sind damit alle gewarnt: Auch Deutschland ist jetzt in Brasilien angekommen.“

„Gazzetta dello Sport“: „Deutschland-Show mit Müller. CR7 erniedrigt. Die Deutschen feiern mit einem überzeugenden Erfolg ihre 100. Partie in der WM-Geschichte.“

Mexiko

„Milenio“: „Die Eleganz und Taktik der deutschen Mannschaft war der portugiesischen Dynamik überlegen, die heute durch Abwesenheit glänzte.“

Niederlande

„De Volkskrant“: „Der Titelkandidat hatte einen Traumstart - Blödsinniger Pepe“

„De Telegraaf“: „Saudummer Pepe verdirbt es. Deutschland macht Portugal platt nach Roter Karte für Wiederholungstäter“

Spanien

„El Pais“: „Deutschland zerstört Portugal mit einer prachtvollen fußballerischen Darbietung. Die Art und Weise, mit der die Deutschen die portugiesische Elf zerlegt haben, macht sie nun zum klarsten WM-Favoriten.“

„Marca“: „Portugal wird vom deutschen Panzer überrollt.“

„As“: „Die Deutschen präsentieren ihr Empfehlungsschreiben. Mit einer überzeugenden Leistung verpassen sie Portugal eine Packung.“