Letztes Update am Mi, 05.07.2017 11:27

APAOnlineticker / Tiroler Tageszeitung Onlineausgabe


Brexit - Timmermans-Vergleich mit dem „schwarzen Ritter“ ohne Arme



London/Straßburg (APA) - Der Brexit ist am Rande einer Debatte im EU-Parlament am Mittwoch in Straßburg zur Vorbereitung des G-20-Gipfels auf eher skurrile Art zur Sprache gekommen. Der britische europakritische EU-Abgeordnete Raymond Finch wurde dabei vom Vizepräsidenten der Kommission, Frans Timmermans, mit dem „schwarzen Ritter“ der Comedy-Gruppe Monty Python verglichen.

Timmermans meinte zunächst, er wisse, dass Finch der „Farage-Doktrin anhängt, wenn er sagt, dass man die größten Beleidigungen um sich werfen soll, bevor jemand reagieren kann. Dennoch möchte ich reagieren. Wir haben die politische und wirtschaftliche und moralische Verpflichtung, dafür zu sorgen, dass so wenig wie möglich an Schaden im Zuge des Brexit angerichtet wird. Niemand bestreitet diese Haltung der Kommission, und auch der britischen Regierung.“

Der Vizepräsident der Kommission weiter: „Aber wie geht es weiter? Einfach zu sagen, die gesamte EU wird beim G-20 aufgrund des Brexit schrecklich leiden, das ist wirklich eine steile These, Herr Finch. Ich bin ein großer Bewunderer der britischen Kultur, ich liebe das Volk, ob sie nun Mitglied der EU sind oder nicht. Aber Herr Finch erinnert mich an eine Figur von John Cleese, einen schwarzen Ritter im Heiligen Gral, dem werden Arme und Beine abgeschnitten, die er beim Kampf gegen einen Widersacher verliert und dann sagt er, naja, nennen wir es Gleichstand.“

„Die Ritter der Kokosnuss“ (Originaltitel „Monty Python and the Holy Grail“), ein Film der britischen Comedy-Gruppe Monty Python aus dem Jahr 1975, behandelt in satirischer Weise die Sage von König Artus und der Suche nach dem heiligen Gral, auf einer Meta-Ebene aber auch das spezielle Verhältnis zwischen Briten und Franzosen sowie die gelegentlichen Diskrepanzen zwischen Realität und medialer Darstellung.

TT-ePaper gratis testen

Jetzt kostenlos TT-ePaper lesen, das Test-Abo endet nach 4 Wochen automatisch

Schritt 1 / 3

In nur 30 Sekunden gelangen Sie zum kostenlosen Test-Abo.

~ WEB http://www.europarl.europa.eu/portal/de ~ APA166 2017-07-05/11:25




Kommentieren