Tokios Börse schloss mit Verlusten - Nikkei um 1,04 Prozent tiefer