Rechtspopulisten bringen Schweiz auf Kollisionskurs mit Brüssel