US-Händler verklagt VW im Abgas-Skandal