US-Verkehrsaufsicht prüft nach tödlichem Unfall Tesla-Autopilot