Türkei - Keine Förderung in Vorarlberg, Strafverfahren wegen Demo