US-Richter genehmigt VW-Vergleich mit US-Autohändlern