Europas Leitbörsen beenden ruhigen Tag mit leichten Verlusten