US-Sänger Nick Jonas dreht mit Daisy Ridley „Chaos Walking“