Merkel bremst bei gemeinsamen EU-Finanzminister