Bei Duisburger U-Bahn-Unfall: Fahrer steuerten Züge manuell