Abgasskandal - Schweizer Verbraucherschutz scheitert mit Klage