„Die brillante Mademoiselle Neila“: Messerscharfer Kampf mit Worten