In Kritik geratener Chef des UN-Umweltprogramms tritt zurück