Börse Tokio schließt massiv belastet