Tötungsdelikt in Zell am See: Verdächtiger gestand laut Anwalt Tat