„Die Collagierte Zeit“ in Bregenz: Gratwanderung nicht ganz geglückt