Erst nach vier Jahrzehnten fiel der erste Schuss