„Nur eine Frau“: Ungewöhnlicher Blick auf einen realen „Ehrenmord“