Neun Tote bei Iran-Protesten, internationale Kritik nimmt zu