Schwarzes Wochenende trübt positive Verkehrsbilanz