77-Jährige soll Sohn monatelang in Keller gesperrt haben