BVT-Affäre: Anklage gegen Ex-Spionagechef erhoben