Soldat von Hunden getötet: Gutachten wird rechtlich geprüft