US-Behörden ermitteln nach tödlichem Tesla-Unfall