„Hurts“: Kontroll-Freaks tanzen nicht