Schwedische Königsfamilie beklagt „hartes“ Jahr