Ukraine-Krise: Tauziehen um russischen Konvoi, Rotes Kreuz vermittelt