Marktschwäche und eigene Probleme belasten Motorenbauer Deutz