US-Streit um Geburtstagskuchen für Transgender beigelegt